Advertisement

Yavanesvara

Person

Yavaneśvara, Sanskrit for "Lord" (Isvara) "of the Greeks" (Yavanas), was a man who lived in the Gujarat region of India under the rule of the Western Kshatrapa Saka king Rudrakarman I. In 149-150 CE, Yavanesvara translated the Yavanajataka ("Saying of the Greeks"), one of the earliest writings of Indian astrology, from Greek to Sanskrit: In the Yavanajataka he documents and explains various words of the Greek language, such as diametros or dekanos (zodiacal signs). Yavanasvera was himself a Greek living in India, as the original Greek text is said to have been written "in his tongue" ("this jewel-mine of horoscopy, which was guarded by its being written in his tongue").  ( Wikipedia article )

Advertisement

Personal facts

Profession
Writer

Comment Yavanesvara on facebook

Advertisement